На орбиту – со знанием русского языка

31 января 2010 года 5 астронавтов из Великобритании, Германии, Дании, Италии и Франции прибыли из Европейского центра астронавтов в Кёльне в Северную столицу для прохождения обучения русскому языку как иностранному. В течение месяца астронавты будут осваивать как разговорный русский язык, так и специализированную инженерную лексику на базе Института русского языка и культуры СПбГУ.

Интерес Европейского космического агентства к русскому языку не случаен: в ближайшие годы полеты американских шаттлов на международную космическую станцию будут прекращены, при этом российские корабли «Союз» станут единственным средством доставки экипажей на Международную космическую станцию. В этой связи знание русского языка становится обязательным требованием для прохождения предполетной подготовки, изучения кораблей «Союз» и российского сегмента МКС, а также для последующей работы в составе космического экипажа на орбите.

Этот уникальный проект стал возможным благодаря сотрудничеству Института русского языка и культуры Санкт-Петербургского государственного университета с Институтом иностранных языков Рурского университета в Бохуме, на базе которого и осуществлялись первые этапы подготовки астронавтов. Задача петербургского этапа - развить и совершенствовать полученные в Германии знания с интенсивным погружением в языковую среду. Астронавты получают постоянную языковую практику не только на занятиях, но и в петербургских семьях, где они проживают во время обучения, а также во время спортивных занятий и на экскурсиях по городу.

«Весь преподавательский коллектив Института русского языка и культуры СПбГУ будет с интересом следить за возможными полетами в космос астронавтов Европейского космического агентства, ведь теперь мы по праву можем считать их нашими слушателями» , - подчеркивает Евгений Юрков, директор Института русского языка и культуры СПбГУ.

Изучать русский язык в СПбГУ астронавты будут до 27 февраля. Осенью 2010 группа планирует вернуться в Россию для продолжения профессиональной подготовки в подмосковном Звездном городке.

Контактное лицо для прессы:
Александр Коротышев
[email protected], (812) 323-46-82
www.russian4foreigners.spb.ru