Институт русского языка тестирует трудовых мигрантов

Институт русского языка СПбГУ совместно с Единым центром документов и УФМС по Санкт-Петербургу и Ленинградской области запускает проект электронного тестирования трудовых мигрантов по русскому языку.

30 июля 2012 года на базе Единого центра документов состоялась пресс-конференция по случаю открытия компьютерного класса для дистанционного тестирования иностранцев, желающих работать в Санкт-Петербурге. Значимость мероприятия – а подобный проект реализуется в российской истории впервые – предопределила состав его участников: здесь присутствовали директор Федеральной миграционной службы России К.О.Ромодановский, начальник Управления ФМС по Санкт-Петербургу и Ленинградской области Е.В.Дунаева, проректор СПбГУ И.А.Дементьев, директор Института русского языка и культуры СПбГУ Е.Е.Юрков.

Знание русского языка – законодательно установленное требование для всех иностранных граждан, претендующих на российское гражданство. Кроме того, сейчас рассматривается законопроект о необходимости подтверждения языковой компетенции для зарубежных мигрантов,которые заняты в жилищно-коммунальном хозяйстве, торговле и сфере обслуживания. Открытый в Едином центре документов компьютерный класс дистанционного тестирования сможет принимать ежедневно до 100 человек. Класс оснащен 12 персональными компьютерами с сенсорными мониторами. Программный интерфейс прост и понятен, поэтому выполнение теста не потребует специальных компьютерных навыков: задания появляются на экране в формате «вопрос – несколько вариантов ответов», и кандидат выбирает правильный ответ, касаясь монитора рукой.

Программно-аппаратный комплекс и методические материалы для определения уровняязыковой компетенции разработаны специалистами Института русского языка и культуры СПбГУ, а тестирование будет осуществляться профессиональными тесторами университета.

Сам тест состоит из 3 частей: чтения, аудирования (восприятия речи на слух) и лексико-грамматического блока, что позволяет всесторонне оценить уровень языковой компетенции кандидата. Преподаватель, контролирующий процесс, может регулировать подачу информации на мониторы испытуемых. Вопросы на экраны  поступают в произвольном порядке, чтобы исключить вероятность списывания. На выполнение заданий дается 45 минут. При успешном прохождении теста, участники получат сертификаты государственного образца, выданные Санкт-Петербургским государственным университетом.

Е.Е. Юрков, директор Института русского языка и культуры СПбГУ, выступая перед журналистами, подчеркнул, что совместными усилиями сотрудников Университета и ЕЦД была проделана большая подготовительная работа: «…разработаны компьютерные варианты тестов, подготовлены необходимые рабочие места, соответствующее техническое оборудование, программы компьютерной обработки результатов тестирования. Обучен персонал, непосредственно проводящий тесты». Евгений Ефимович отметил, что требуемый уровень владения русским языком для мигрантов весьма скромный и свободного общения не обеспечит, но позволит установить цивилизованные, толерантные отношения между исконным русскоязычным населением и людьми, которые хотят войти в наше социокультурное пространство.